دانشنامه ی اپل | اپل 98

آیفون ۱۶ سال گذشته با کمترین تغییرات نسبت به نسل قبل معرفی شد؛ بسیاری از کاربران و حتی کارشناسان آن را یکی از کم هیجان ترین آیفون های تاریخ دانستند. اما اپل در مراسم Awe Dropping 2025 با معرفی آیفون ۱۷ نشان داد که صدای کاربران را شنیده است. جایی که بالاخره ویژگی هایی مثل نمایشگر ۱۲۰ هرتزی، دوربین فوق عریض ارتقایافته و شارژ سریع واقعی را به مدل استاندارد آورد. در این مقاله با نگاهی دقیق و تحلیلی، به تفاوت های آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ می پردازیم و بررسی می کنیم چرا آیفون ۱۷ می تواند بهترین انتخاب کاربران در سال ۲۰۲۵ باشد.مقاله ی کامل:مقایسه آیفون 17 با آیفون 16 | آیا iPhone 17 ارزش خرید دارد؟

اپل در رویداد Awe Dropping امسال، خانواده ی جدید آیفون ۱۷ را معرفی کرد. آیفون ۱۷ استاندارد، آیفون ۱۷ پرو، آیفون ۱۷ پرو مکس و مدل کاملاً تازه ای به نام آیفون ۱۷ ایر. محصولاتی که هرکدام تغییرات مهمی در طراحی، نمایشگر، باتری و پردازنده دارند و قرار است تجربه ی کاربری آیفون را یک پله جلوتر ببرند. پس از پایان مراسم رونمایی آیفون 17 معمولا سوالاتی پیرامون زمان عرضه و قیمت آیفون جدید مطرح می شوند. اما همیشه برای کاربران ایرانی مهم ترین سؤال بعد از معرفی هر آیفون این است که: این گوشی ها با چه قیمتی به دست ما می رسندمقاله ی کامل:قیمت آیفون 17 در ایران | آیفون 17 ایر، پرو و پرو مکس چند؟

تخلیه ی سریع شارژ باتری یکی از دردسرهای آزاردهنده ای است که حتی کاربران حرفه ای و متخصص هم از آن در امان نیستند. از گوشی های اندرویدی گرفته تا آیفون، آیپد و مک بوک شارژدهی باتری یکی از مهم ترین و تاثیرگذار ترین فاکتورهاست. امروز می خواهیم روی شارژدهی آیپد زوم کنیم. شما از آیپدتان استفاده های زیادی می کنید. ساده ترین مثال، خرید اپل وان و فعالسازی سرویس های اپل روی آیپد است. وقتی توان نگهداری شارژ دیوایس شما به قدری پایین می آید که قابل حس شود شاید تصور کنید مشکل از سخت افزار است، اما در واقع ریشه ی اصلی این موضوع معمولاً در تنظیمات نرم افزاری و نحوه استفاده از دستگاه نهفته است. خبر خوب این است که بدون نیاز به هیچ ابزار جانبی یا تعویض باتری و فقط با چند تغییر دقیق در تنظیمات آیپد، می توانید عمر شارژ تبلت خود را تا چندین ساعت افزایش دهید. در این اپیزود تمام تنظیمات کلیدی برای افزایش عمر باتری آیپد را بررسی می کنیم و نکاتی را مطرح خواهیم کرد که در راهنماهای معمولی به آن ها کمتر پرداخته می شود. با ما همراه باشید.مقاله ی کامل:راهنمای بهینه سازی نرم افزاری برای افزایش طول عمر باتری آیپد

تماشای ویدیوهای یوتیوب همیشه لذت بخش است اما وقتی بخواهید آن ها را برای زمانی که اینترنت ندارید ذخیره کنید تازه متوجه می شوید که قوانین یوتیوب اجازه ی دانلود مستقیم فیلم ها را به شما نمی دهند. نرم افزار یوتیوب دانلودر برای سیستم عامل هایی همچون ویندوز و اندروید به وفور یافت می شود. ولی اگر از کاربران مک هستید و می خواهید ویدیوهای آموزشی، موزیک ویدیوها یا هر گونه محتوای یوتیوب را دانلود کنید شاید فکر کنید دستتان بسته است! در صورتی که این طور نیست! برنامه یوتیوب دانلودر برای مک او اس هم کم نداریم! در این اپیزود بهترین برنامه های دانلود از YouTube برای مک را معرفی و بررسی کرده ایم — از ابزارهای رایگان گرفته تا اپ های حرفه ای با امکانات پیشرفته. با ما همراه باشید!مقاله ی کامل:بهترین برنامه های دانلود ویدیو از یوتیوب برای macOS

آی او اس 26.2 این روزها نقل مجالس تکنولوژی است. در کنار قابلیت های جدید iOS 26.2 برای اپل موزیک، قابلیت تازه ای را به آیفون ها اضافه کرده که ظاهر صفحه قفل را از همیشه چشمگیرتر کرده است. ویژگی جدید آی او اس 26.2 با نام Liquid Glass Slider به کاربران اجازه می دهد میزان شفافیت ساعت در صفحه قفل را کاملاً به دلخواه تنظیم کنند. این قابلیت ادامه ای بر زبان طراحی مدرن اپل با نام Liquid Glass Design است؛ سبکی که شفافیت، عمق و پویایی را در هر بخش از رابط کاربری iOS گسترش می دهد.دیروز نحوه افزودن تقویم فارسی به لاک اسکرین آیفون را بررسی کردیم. امروز می خواهیم نحوه فعالسازی قابلیت جدید آی او اس 26.2 در لاک اسکرین iPhone را بیاموزیم. اگر شما هم از کاربران آیفون هستید و می خواهید از این قابلیت تازه یعنی Liquid Slider استفاده کنید کافیست این مراحل را دنبال کنیدمقاله ی کامل:قابلیت Liquid Slider برای ساعت لاک اسکرین آیفون در iOS 26.2

کاربران فارسی زبان آیفون همیشه با یک محدودیت کوچک اما آزاردهنده مواجه بوده و هستند: آیفون تقویم خورشیدی یا شمسی ندارد! با وجود پیشرفت های فراوان اپل، هنوز این قابلیت به صورت رسمی در سیستم عامل iOS اضافه نشده است. اما با این حال فعالسازی تقویم شمسی در آیفون غیرممکن نیست! تقویم فارسی روی آیفون امکان استفاده و فعال شدن دارد اما نه با روش رسمی و شیک و پیک! بلکه کمی کلاه سیاه بازی داریم! جامعه ی جیلبریک با ابتکار همیشگی اش همیشه راهکارهای جالبی برای کاستومایز یا شخصی سازی محیط و رابط کاربری آی او اس تازه ای ارائه می کند. این شخصی سازی ها با توییک (Tweak) روی آیفون و دیوایس های اپل اجرا می شوند. یکی از جدیدترین آنها توییک ShamsiLock 1.0 است؛ ابزاری سبک و کارآمد که امکان مشاهده ی تاریخ شمسی به صورت مستقیم روی صفحه ی قفل آیفون را فراهم می کند. هرچند پست امروز کمی تخصصی است اما اگر دوست دارید تقویم شمسی در لاک اسکرین آیفون داشته باشید این اپیزود را از دست ندهید!برای اطمینان از پایداری دستگاه، توصیه می شود پیش از نصب، از طریق TrollStore Snapshot یا NAND Backup از وضعیت فعلی دیوایستان یک بکاپ یا نسخه ی پشتیبان تهیه کنید. تمام عکس و فیلم ها و اطلاعاتتان را هم با فعالسازی بکاپ آیکلود روی فضای ابری اپل ببرید. اگر حجم آیکلود ندارید می توانید با خرید آیکلود پلاس فضای ذخیره سازی ابری خودتان را ارتقا دهید.مقاله ی کامل:نمایش تاریخ شمسی در لاک اسکرین آیفون با توییک ShamsiLock

اپل با انتشار اولین نسخه ی بتای iOS 26.2 مجموعه ای از تغییرات جدید را برای سرویس های مختلف خود از جمله اپل نیوز پلاس، اپل پادکست و زبان طراحی Liquid Glass معرفی کرده است؛ اما در میان این تغییرات، یکی از بروزرسانی های نسبتا مهم و جالبی که توجه کاربران زیادی را جلب کرده مربوط به اپل موزیک (Apple Music) است؛ کمپانی خوشنام آمریکایی بالاخره قابلیت نمایش متن آهنگ به صورت آفلاین (Offline Lyrics) را به این سرویس اضافه کرده است.این ویژگی جدید یکی از درخواست های قدیمی کاربران اپل موزیک بود که حالا در iOS 26.2 به واقعیت تبدیل شده. تا پیش از این برای دیدن متن آهنگ ها باید حتماً آنلاین می بودید. از حالا به بعد خبری از این محدودیت نیست تا بتوانید بدون نیاز به اتصال اینترنت، باز هم متن آهنگ ها را داشته باشید.مقاله ی کامل:اپل موزیک با iOS 26.2 قابلیت Offline Lyrics را دریافت می کند

ایرپاد یکی از محصولات خوش استقبال اپل است. امسال شرکت اپل با معرفی ایرپاد پرو 3 دوباره نگاه ها را به سمت این هندزفری بیسیم خوش کیفیت جلب کرد. هرچند قابلیت های ایرپاد پرو 3 چشمگیر هستند اما مانند هر محصولی، ایرپاد هم گاهی مشکلاتی دارد و آن طور که فکر می کنید بی عیب و نقص نیست. اگر شما هم ایرپاد دارید احتمالاً بارها با این صحنه مواجه شده اید که وقتی آهنگ درحال پخش است ناگهان صدا از هدفون قطع شده و از بلندگوی دیوایس شنیده می شود یا به اصطلاح اتصال ایرپاد قطع می شود. اپل حالا با انتشار iOS 26 بالاخره راه حلی ساده اما بسیار کاربردی برای این مشکل ارائه داده است؛ قابلیتی به نام «Keep Audio with Headphones». اگر نمی دانید این قابلیت چیست و چگونه کار می کند و همچنین نحوه دریافت و فعالسازی این فیچر جدید را نمی دانید این اپیزود را از دست ندهید.مقاله ی کامل:ویژگی جدید iOS 26 برای ایرپاد: حل مشکل قطع و وصل ناگهانی صدا

واتس اپ پیامرسان عقب مانده اما محبوب است که آزادی ها و امکانات تلگرام را ندارد. یکی از چالش های مهم در استفاده از واتس اپ آیفون یا اندروید، حفظ و نگهداری اطلاعات واتساپ است. بنابراین اگر به تازگی از گوشی اندرویدی به آیفون مهاجرت کرده اید احتمالاً مهم ترین نگرانی شما انتقال چت ها و فایل های واتساپ به آیفون است. خبر خوب این است که اپل و واتساپ بالاخره راهی رسمی برای انجام این کار ارائه داده اند؛ اما این فرایند شرایط و محدودیت های خاصی دارد که اگر آن ها را رعایت نکنید ممکن است تمام داده هایتان از بین برود.در این اپیزود همه چیز را درباره ی انتقال پیام های واتساپ از اندروید به آیفون و از آیفون به اندروید با جزئیات توضیح می دهیم؛ تمام پیشنیازها، مراحل، محدودیت ها و حتی اشتباهات رایج را بررسی کرده ایم تا در کمترین زمان، پیام هایتان را به دستگاه جدید منتقل کنید.حتما در آیفون بکاپ آیکلود را برای واتس اپ فعال کنید. البته این کار نیازمند خرید اشتراک آیکلود پلاس است.تا زمانی که از آیفون بکاپ iCloud نگیرید، داده ها وارد فضای ابری نمی شوند. با فعالسازی بکاپ آیفون این مشکل حل می شود.مقاله ی کامل:آموزش انتقال چت های واتساپ از اندروید به آیفون و برعکس

هیچ کس انتظار ندارد روزی اطلاعاتش را از دست بدهد. اما در دنیای دیجیتال اتفاقات غیرمنتظره همیشه ممکن است رخ دهند؛ از فراموشی رمز Apple ID (که نیازمند تغییر رمز اپل آیدی است) گرفته تا حذف ناگهانی بکاپ های آیفون. درست در چنین مواقعی است که داشتن یک برنامه ی ریکاوری و بازیابی داده در iCloud می تواند تفاوت بین از دست دادن همه چیز و بازگرداندن تمام خاطرات و اطلاعاتتان باشد.هرچند پیش از این که به این مشکل بخورید باید به فکر افزایش امنیت اپل آیدی باشید ولی خب خیلی ها حتی اطلاعی از روش های ارتقای امنیت آیکلود ندارند.برای بهرمندی از تمامی امکانات آیکلود مانند iCloud Data Recovery و فضای ابری کافی جهت ذخیره نسخه های پشتیبان نیازمند خرید اشتراک آیکلود پلاس هستید.از آنجا که حفظ و بازگردانی اطلاعات امری بسیار حیاتی و مهم است در این اپیزود قصد داریم تمام جزئیات سرویس جدید اپل با نام iCloud Data Recovery Service را بررسی کنیم. این قابلیت به شما کمک می کند حتی اگر دسترسی به حساب Apple ID خود را از دست دادید، باز هم بتوانید داده های مهم خود را از آیکلود بازیابی کنید. با ما در این اپیزود مهم همراه باشید.مقاله ی کامل:آموزش بازیابی اطلاعات آیکلود و فعالسازی iCloud Data Recovery

هدست واقعیت ترکیبی Apple Vision Pro M5 تازه ترین تلاش اپل برای رساندن مفهوم «محاسبات فضایی» به سطحی قابل لمس تر است. البته این دستگاه قرار نیست دوباره چرخ را اختراع کند، بلکه آمده تا آن را روان تر، سبک تر و هوشمندتر بچرخاند. از زمان معرفی اولین نسخه ی Vision Pro در 5 ژوئن سال 2023، همه منتظر مدلی بودند که حس «نمونه ی اولیه» ندهد. حالا با مدل M5 به نظر می رسد اپل دقیقاً همین کار را کرده: دستگاهی حرفه ای تر، رابط کاربری پخته تر و بالغ تر و تجربه ای که از یک گجت لوکس به محصولی واقعی تر تبدیل شده است. در این اپیزود می خواهیم به ویژن پرو M5 از نزدیک تر نگاه کنیم. با ما همراه باشید.مقاله ی کامل:اپل ویژن پرو M5 با چیپ جدید و طراحی تازه معرفی شد

در دنیای دیجیتال، حفظ حریم خصوصی و اطلاعات شخصی برای همه اهمیت دارد. امنیت حساب iCloud هم یکی از مهم ترین موضوعاتی است که هر کاربر آیفون، آیپد یا مک باید آن را جدی بگیرد. بسیاری از حملات سایبری امروزی دیگر با روش های پیچیده و سینمایی انجام نمی شوند؛ بلکه با چند ایمیل فریبنده یا یک صفحه ی ورود جعلی می توانند اطلاعات حساس کاربران را سرقت کنند. در این اپیزود از دانشنامه اپل با زبانی ساده اما دقیق بررسی می کنیم که حملات فیشینگ iCloud چگونه عمل می کنند و چه اقداماتی می تواند امنیت اطلاعات آیکلود شما را چند برابر کند.اگر به امنیت اطلاعات و حریم خصوصی خود اهمیت می دهید، خرید iCloud+ انتخابی هوشمندانه است. با ما همراه باشید!مقاله ی کامل:روشهای افزایش امنیت اپل آیدی آیکلود و جلوگیری از فیشینگ و هک

با نزدیک شدن به کریسمس 2026 و تعطیلات سال نو میلادی اپل تی وی (Apple TV) امسال سنگ تمام گذاشته و مجموعه ای از فیلم ها و برنامه های ویژه ی کریسمس را معرفی کرده است که بخشی از آن ها حتی به صورت رایگان و بدون اشتراک قابل تماشا هستند. در این اپیزود لیست فیلم های جدید اپل تی وی برای زمستان 2025 و کریسمس 2026 را برایتان آورده ایم. آثاری که از دنباله های پرفروش گرفته تا ماجراجویی های موسیقایی، حال و هوای خانه تان را گرم تر از همیشه خواهند کرد. برای تماشای این فیلم ها خرید اشتراک اپل تی وی پلاس ضروریست!مقاله ی کامل:لیست فیلم و سریال های جدید اپل تی وی به مناسبت کریسمس 2026

هنوز مدت زیادی از معرفی آیپد پرو M5 نگذشته و حالا در خبر ها آمده است که شرکت اپل در حال آماده سازی نسل بعدی آیپد پرو یعنی احتمالا آیپد پرو M6 با یک تغییر اساسی در طراحی داخلی است. طبق گزارش بلومبرگ و منابعی همچون MacRumors و The Verge، این شرکت می خواهد همان سیستم Vapor Chamber یا محفظه ی بخار که امسال در آیفون 17 پرو و آیفون 17 پرو مکس کار کرده است را در آیپد پرو هم به کار ببرد.طبق پیشبینی ها iPad Pro جدید احتمالاً در سال ۲۰۲۷ و همراه با تراشه M6 معرفی خواهد شد. هدف اپل از این تغییر، ارتقای سرعت و پایداری عملکرد دستگاه در کارهای سنگین مانند بازی های گرافیکی، تدوین ویدیو و پردازش هوش مصنوعی است؛ آن هم بدون نیاز به فن یا افزایش وزن تبلت.مقاله ی کامل:آیپد پرو سال آینده (iPad Pro M6) به محفظه ی بخار مجهز می شود

تا چند سال پیش تصور اینکه بتوان روی مک بوک بازی های سنگین و گرافیکی اجرا کرد شبیه شوخی بود! اما اپل با معرفی تراشه های اختصاصی اش که به Apple Silicon معروفند، راه را برای تحول دنیای مک آغاز کرد. حالا با تولید MacBook Pro M5، این سؤال مطرح می شود که آیا بالاخره مک آماده ی ورود به دنیای بازی های جدی و AAA شده است؟هرچند پیش تر در مقاله ای به این سوال پاسخ دادیم که اصلا چرا گیمینگ در مک به پای ویندوز نرسید؟؛ اما با وجود تغییرات جدید مک بوک پرو در زمینه ی سخت افزار می توان گفت اپل هم دارد کم کم مک بوک ها را وارد دنیای پر رقابت سیستم های گیمینگ می کند. مک بوک پرو M5 نه فقط سریع تر و کم مصرف تر از نسل های قبلی است، بلکه از نظر گرافیکی هم بهبود چشمگیری داشته. اما آیا این بهبودها کافی هستند تا از پس بازی هایی مثل Cyberpunk 2077 یا Assassin’s Creed: Shadows بربیاید؟ در اپیزود امروز به همین مسئله پرداخته ایم. اگر به دنبال گیمینگ در MacBook Pro M5 هستید بیایید تجربه ی واقعی کاربران و عملکرد این لپتاپ را بررسی کنیم.مقاله ی کامل:آیا مک بوک پرو M5 برای گیمینگ و بازی های سنگین مناسب است؟

اگر شما هم سال ها پیش با ایمیل قدیمی خود یک Apple ID ساخته اید و حالا نمی توانید روی آیکلود آیفونتان به آن لاگین کنید، تنها نیستید. بسیاری از کاربران اپل در سراسر دنیا با همین مشکل مواجه اند؛ اپل آیدی هایی که سال ها پیش بر پایه سؤالات امنیتی ساخته شده اند، امروز یا هک می شوند یا به دلیل تغییرات سیستم امنیتی اپل دیگر در دسترس نیستند. سیستم جدید این شرکت، اپل آیدی شماره ای را می طلبد.مشکل زمانی جدی تر می شود که با ارور معروف Cannot sign into iCloud (34608) روبرو شوید و دیگر نتوانید وارد حساب خود شوید. این خطا باعث می شود حتی با وجود خرید آیکلود پلاس دیگر نتوانید از آن استفاده کنید؛ یا پس از خرید اپل وان امکان فعالسازی اشتراک برایتان فراهم نشود. امروز یکی از کاربران ما هم به این مشکل خورد و همین باعث شد به فکر ساخت یک اپیزود برای آموزش رفع خطای ورود به آیکلود آیفون بیفتیم. این اپیزود که پیش روی شماست از دل تجربیات کاربران و مستندات رسمی اپل در آمده و من می خواهم در آن به شما نشان دهم که چگونه می توانید اپل اکانت قدیمی خود را بازیابی کنید، امنیت آن را ارتقا دهید و از تکرار این ارور لاگین آیکلود جلوگیری کنید. با اپل 98 همراه باشید.مقاله ی کامل:آموزش رفع مشکل Could not sign in to iCloud 24608 در آیفون

وقتی صحبت از مدیریت فایل ها در آیفون می شود، خیلی ها هنوز تصور می کنند سیستم عامل iOS در این زمینه محدود است. اما اپلیکیشن Files که اپل از iOS 11 به بعد به آیفون و آیپد اضافه کرده، در واقع یک مرکز قدرتمند برای ذخیره، سازمان دهی و ویرایش فایل هاست؛ ابزاری که بسیاری از کاربران هنوز از تمام قابلیت هایش باخبر نیستند.به همین دلیل در این اپیزود از دانشنامه اپل قصد داریم تمام ویژگی های پنهان و کاربردی Files را به شما معرفی کنیم؛ از پیش نمایش سریع فایل ها و ساخت ZIP گرفته تا اتصال گوگل درایو و دراپ باکس و حتی امضا زدن روی PDF ها. اگر آیفون دارید این برنامه را از دست ندهید.مقاله ی کامل:معرفی قابلیت های کمتر شناخته شده اپلیکیشن Files در آیفون

شرکت اپل در ادامه ی روند انتشار نسخه های تکمیلی سیستم عامل هایش، پس از مک او اس 26 حالا در آستانه ی عرضه ی رسمی iOS 26.1 قرار دارد. این نسخه که هم اکنون در مرحله ی بتا برای توسعه دهندگان و کاربران عمومی در دسترس است، مجموعه ای از قابلیت ها و تغییرات قابل توجه را برای آیفون به همراه می آورد. بر اساس اطلاعات منتشرشده از منابعی مانند MacRumors، 9to5Mac و Apple Insider، این بروزرسانی نه تنها بر طراحی و تجربه ی کاربری تمرکز دارد، بلکه برخی امکانات هوش مصنوعی و امنیتی جدید را هم معرفی می کند. در این اپیزود می خواهیم به ویژگی های جدید آی او اس 26.1 بپردازیم و آنها را معرفی کنیم.مقاله ی کامل:معرفی ویژگی های جدید آپدیت iOS 26.1 و آیفون های پشتیبانی شده

اگر حس کرده اید که Apple TV شما دیگر مثل روز اول روان و چابک نیست یا فکر می کنید هنوز از تمام توان صوتی تصویری آن استفاده نکرده اید، وقت آن رسیده کمی دست به کار شوید! اول از همه اپل تی وی را آپدیت کنید. زیرا آپدیت جدید tvOS 26 تا حد زیادی مشکل کندی و برخی مشکلات دیگر اپل تی وی را حل کرده است. در کنار آپدیت، با چند تغییر ساده در تنظیمات می توانید عملکرد دستگاه را تا حد محسوسی ارتقا دهید، تأخیرها را از بین ببرید و تجربه ی تماشای فیلم و سریال ها را کاملاً دگرگون کنید.اگر آماده اید در این اپیزود جدیدترین و کاربردی ترین روش های بهینه سازی Apple TV را قدم به قدم توضیح می دهیم تا استفاده کنید و لذت ببرید! نکاتی که در اینجا می خوانید از ترکیب تجربه ی شخصی خودم، بررسی های فنی سایت هایی مانند Macworld و ZDNet و مستندات رسمی اپل گردآوری شده اند. بنابراین روش هایی هستند که امتحانشان را پس داده اند!مقاله ی کامل:13 تنظیم ضروری برای افزایش سرعت و کیفیت تصویر Apple TV

آیپدها همیشه یکی از محبوب ترین محصولات اپل بوده اند. هر سال اپل با معرفی آیپد جدید بازار تبلت ها را یک تکان اساسی می دهد و قبضه می کند. امسال هم با عرضه ی مدل های جدید مانند آیپد پرو M5 و آیپد ایر 2025 این غول فناوری دوباره یک شوک بزرگ به بازار تبلت جهان وارد کرد. لیست آیپد های سال 2025 اپل را قبلا در مقاله ای معرفی کرده بودیم. حالا بسیاری از کاربران بین دو مدل iPad Pro M5 و iPad Air (M3) دچار تردید شده اند. آیا واقعاً لازم است چند صد دلار بیشتر برای مدل پرو هزینه کنیم؟ یا آیپد ایر همان تجربه را با قیمتی کمتر ارائه می دهد؟اگر شما هم این سوال را دارید خوب جایی آمده اید! در این اپیزود از دانشنامه اپل به صورت جامع و حرفه ای این دو مدل را از جنبه های طراحی، عملکرد، نمایشگر، باتری، دوربین و ارزش خرید مقایسه می کنیم تا انتخاب آگاهانه تری داشته باشید. با ما همراه باشید.مقاله ی کامل:مقایسه کامل iPad Pro M5 با iPad Air M3: کدام مناسب شماست؟